6. Repos et Ricklaxation

Après une aventure épuisante, Rick et Morty décident qu'il leur faut des vacances. Mais voilà que la machine s'emballe quand ils essaient un nouveau système détox.